Автор: С.Д. Эрьзя (1876–1959 гг.).
Дата создания: 1939 г.
Материал: дерево (quebracho colorado).
Размер: 57х35х33 см.
Местонахождение: Museo Benito Quenquela Martin (г. Буэнос-Айрес, Аргентина).
Реставратор: А.Н. Толокин (МФИ им. С.Д. Эрьзи).
Слепок. Тонированный гипс. 2018 г.
Автор слепка: А.Н. Толокин (МФИ им. С.Д. Эрьзи).
Местонахождение: Международный фонд искусств им. С.Д. Эрьзи («Эрьзя-центр», г. Москва).
В 2018 году Фонд Эрьзи по просьбе владельца осуществил реставрацию произведения, с которого после окончания работ была снята форма и изготовлен слепок. С 2019 года произведение является постоянным участником всех выставок, организуемых Фондом Эрьзи в России и за рубежом в рамках международной выставочной программы «Русский скульптор Степан Эрьзя и весь мир».
Весной 2018 года специалисты фонда осуществили реставрацию одного из шедевров Эрьзи — «Человека из Чако», находящегося в собрании музея Бенито Кинкеля Мартин в Буэнос-Айресе с 1939 года.
Эрьзя дружил с Кинкеля, который, как и он, был выходцем из низов, сиротой, иммигрантом итальянского происхождения, в поисках лучшей доли приехавшим в Южную Америку. Оба художника вписали важную страницу в культурную жизнь Аргентины 1930–40-х годов.
Перед нами ещё один великолепный собирательный образ «чакеньо» — коренного жителя Америки, которого воспел в дереве кебрачо русский скульптор. Пластика портрета очень выразительна, персонаж воспринимается как воплощение национального характера — без прикрас, и в то же время удивительно притягательный и правдивый.
После окончания реставрации «Человека из Чако» директор музея Виктор Фернандес вручил благодарственные письма фонду и его реставратору, и предложил создать слепок портрета для коллекции фонда и показа ранее неизвестной работы Степана Эрьзи на выставках в России и за рубежом. А сам оригинал ныне украшает зал колониального искусства музея.