Filiali in Italia

Casa Russa Arti Erzia (Genova)

Nell’ottobre 2011, in occasione dell’anno russo-italiano, sotto l’egida della Fondazione Internazionale delle Arti Stepan Erzia e con il sostegno del Consolato Generale della Federazione Russa, a Genova è stata inaugurata “Русский Домъ Искусств имени Эрьзи”, Casa Russa dedicata allo scultore Stepan Erzia.

Casa Russa Arti Erzia è uno spazio multifunzionale, dove la promozione della cultura e della lingua russa, anche attraverso le sue interazioni con la cultura e la lingua italiana, è l’elemento caratterizzante di svariate attività anche legate ad azioni di beneficenza.

Casa Russa vuole creare condizioni favorevoli alla conservazione della cultura russa, sostenendo il mantenimento della specificità linguistica, delle tradizioni, delle peculiarità nazionali e favorendo la trasmissione di questo patrimonio alle generazioni future, ad esempio con l’apertura del centro di bilinguismo “Cheburashka”.

La nostra sfera di competenza comprende anche corsi di lingua russa e servizio di traduzione, ricerca e divulgazione dell’opera artistica dello scultore russo S. D. Erzia, viaggi, svolgimento di serate a tema, mostre, presentazioni di libri, festeggiamenti di ricorrenze.

Casa Russa promuove l’incontro e l’interscambio tra le culture russa e italiana attraverso la realizzazione congiunta di eventi espositivi e l’intensificazione dei rapporti russo-italiani per quello che riguarda la formazione culturale.

E’ inoltre promotrice di azioni a favore dell’integrazione sociale degli immigrati russofoni in Italia.

Dal 2013 Casa Russa Arti Erzia è membro dell’Unione dei Traduttori della Russia.